4 Agosto 2020

Alle Nostre Black Roses

Ciao, come state?

Qui è il trainee N. 147, Park DoJoon!!

Essendo completamente tagliato fuori dalla società, l’unico modo per sapere come state è attraverso la corrispondenza militare !! T.T

Sebbene siano passate solo 3 settimane da quando mi sono arruolato, mi sto allenando con solerzia, sotto la pioggia e sotto il cocente sole, tutto per diventare un buon soldato!! Anche in un posto completamente tagliato dalla società, le nostre Black Roses mi hanno continuamente mandato (attraverso le lettere) amore e affetto, volevo cogliere l’occasione e ringraziarvi davvero di cuore in questa breve lettera!! Come sempre, sto leggendo ogni singola lettera che ricevo ~ Vi prego di considerare questa lettera come una risposta (alle vostre) ~In fondo, le lettere assumono un significato ancora più profondo quando reciprocate!! Eheh

Il 13 agosto, dopo sei settimane di duro allenamento, verrò finalmente assegnato dove mi spetterà.

I membri con cui ho condiviso tantissime cose attraverso la musica, le nostre Black Roses, vi penso spesso^!! Mi mancate ~ eheheh

Fino al giorno in cui ci potremo rincontrare su un palco, sull’attenti!!

27/07/2020

Rose 1/4, Park DoJoon

^ potrebbe essere sia il verbo che indica l’essere nei pensieri di qualcuno, sia il verbo che indica l’esser cresciuti molto. Quindi, di fatto, potrebbe essere tradotto sia come “vi penso spesso”, “siete spesso nei miei pensieri”, sia “siete cresciuti molto”. Avrebbero senso entrambe perché, da una parte, ci scrive perché gli manchiamo, dall’altra, sta scrivendo, di fatto, a ridosso dell’ anniversario, quindi andrebbe potrebbe anche volerci dire che in questi tre anni assieme siamo cresciuti molto.

19 agosto 2019

Sapete...

Faceva così caldo, avete avuto problemi a restare lì vicino, non é vero? Stare in piedi per 2 ore, saltare, muoversi, in uno spazio in cui non c'era libertà (di movimento), cantare comunque insieme, divertirsi, sebbene lo spazio, nostre Black Roses, non avete idea di quanto grato e felice sia ~~~~ Grazie di cuore di essere venuti al concerto ^--^ Sono rimasto impressionato nel vedere così tante persone cantare le nostre canzoni, essere felici insieme, mi ha commosso, ero così felice!! Spero tutti voi abbiate buoni ricordi... 😘

3 agosto 2019

Alle Nostre Black Roses (10)

Buongiorno, sono Dojoon dei The Rose 🤗

L'anno scorso (She's In The Rain), il concerto di fine anno e la piccola apparizione per il programma Superband. È davvero passato tanto tempo dall'ultima volta che mi sono presentato a voi ~ personalmente sono stato ospite ogni lunedì di un programma radio, ma (per quanto riguarda) i The Rose al completo..e il rilascio della nostra musica ha richiesto davvero troppo tempo ㅠㅠ Sembra l'altro ieri che vi ho salutati promettendo di vederci in un futuro non troppo lontano, ma era l'anno scorso, il tempo è volato così velocemente ..🤦🏻‍♂️

Noi The Rose, lavoriamo sodo per preparare della buona musica, per tornare da voi con un lato migliore, più maturo, ricordo di aver detto a voi Black Roses di stare bene nel tempo presente...quindi, siete stati bene*??🤔

Per più di metà anno, durante i momenti liberi, di tanto in tanto, inaspettatamente, il pensiero di voi Black Roses passava (nella mia mente) come un fascio di luce.

Avete detto che ci avreste aspettato, ma mi chiedevo se foste stanchi di aspettarci, ero spaventato all'idea che, magari, vi poteste dimenticare di noi, mi domandavo se avreste voluto vederci ancora un'altra volta, ecco come mi sentivo ~☀️

Sul fancafè e sui vari SNS i fan che dicono che manchiamo, che chiedono di tornare presto con un comeback, i messaggi di supporto, a volte un po' in ritardo, ma vedo tutto. Grazie ai vostri incoraggiamenti, aspettavo il giorno in cui avrei rivisto voi Black Roses con eccitazione, contando i giorni (che mancavano) con le dita ☝🏻✌🏻🤟🏻

Negli ultimi mesi, sperando di vederci il più presto possibile, ho scritto tante canzoni ~ stagione, umore, ambiente, situazione, etc, vorremmo essere sicuri che possiate ascoltare musica di migliore qualità e, quando ciò accadrà, ci assicureremo che la nostra musica sia un regalo per tutte le Black Roses. Ci sono tante canzoni ancora non ascoltate, attendetele con ansia ㅎㅎ☺️

Oggi! Sono due anni da quando noi siamo stati presentati al mondo come The Rose ~ grazie mille per esservi ricordati e per aver celebrato ~ Nostre Black Roses, voglio farvi sapere che sono davvero felice che ci tenete stretti a voi. Sia che il vostro interesse e il vostro amore siano nel passato, nel presente, o nel futuro, è davvero davvero tantissimo 🙏🏻

Questa volta sembra ci siano molte più persone interessate a scoprirci, a conoscerci, quindi sentitevi i benvenuti!! Siete i benvenuti 🙆🏻‍♂️ Conosciamoci piano piano e condividiamo l'uno con l'altro le nostre esperienze di amore e guarigione ~ㅎㅎ E mi mancano da morire le Black Roses già presenti (nel fandom)!! Tutti voi**, The Rose, facciamolo ㅋㅋㅋㅋ continuiamo a condividere gioie e dolori anche in futuro, fino alla fine ~ 🤙🏻

Black Roses internazionali!! Se tutto va bene, vi vedremo molto presto quindi tutti sull'attenti!!

Hahahaa

Anche se siamo lontani fisicamente, siamo sempre qui per essere vostri amici. Vi ringraziamo sempre di più per tutto l'amore e il supporto che ci mandate, nonostante la cultura, la lingua e le differenze. We Rose You!! ❤️🧡💛💚💙💜

(Grazie al)Le nostre adorate Black Roses, salde nel loro amore, a cui piacciono sempre la nostra musica e apparenza, mi sento sempre rassicurato nel portare a termine i miei compiti!! 🥰

Spero che anche questo comeback sia come un bellissimo viaggio ricolmo di preziosi ricordi~ guardiamo i nostri volti sorridenti 😊

Chiunque, in qualsiasi momento, è il benvenuto, verrà accolto a braccia aperte👐🏻

Giorno e notte, il Park Dojoon**** delle Black Roses

* letteralmente, "avete vissuto bene la vostra vita?"

** utilizza 남녀노소 che, letteralmente, si tradurrebbe con "uomini e donne di ogni età"

*** letteralmente, "a cui piacciono qualsiasi nostra musica e apparenza"

**** anche questa volta Dojoon ha concluso la sua lettera per noi con 올림.

Come spiegato già un paio di volte, 올림 si usa per elevare la persona che riceverà la missiva, per dargli ancora più valore.